Dr. med. Hans-Karl Wrede, Hennstedt, Province Schleswig-Holstein, Germany
This book gives an excellent historical overview which is enriched by the author’s personal experience. The fact that western medicine did not incorporate this holy tree form India until so much later is almost incomprehensible! Its bark, seeds and leaves are all used for healing. The active ingredients such as alkaloids, oils, tannins, azadirachtin, etc. are effective in the treatment of insects, worm infestations, skin disorder, fever etc. This fact makes the neem tree the most important source for Indian medicine and homeopathy. Hopefully many generations will benefit from this tree. The book by Klaus Ferlow must really be made accessible to a much wider audience.
Dieses Buch gibt einen guten historischen Überblick, angereichert mit persönlichen Erfahrungen des Autors, das dieser heilige Baum aus Indien erst so spät den Einzug in die europäische Medizin hatte, kann man kaum verstehen. Rinde, Samen und Blätter werden für Heilungen angewandt. Die Wirkstoffe wie Alkaloide (Paraisin), Öle, Gerbstoffe, Azadirchatin usw. wirken bei der Behandlung von Insekten, Wurmbefall, Hauterkrankungen, Fieber usw. und machen den Neembaum zur wichtigsten Quelle der indischen Medizin und Homöopathie. Hoffentlich werden noch viele Generationen von diesem Baum profitieren und das Buch von Klaus Ferlow sollte einer breiten Öffentlichkeit zugängig gemacht werden.